RESUMO
Diferente de outros países de Europa e América do Norte, no Brasil, estudos sobre o perfil comportamental de pacientes com síndrome de Noonan (SN) são inexistentes. O objetivo do estudo foi traçar o perfil de funcionamento comportamental de 10 participantes (quatro do sexo feminino e seis do sexo masculino, sendo 8 adultos e 2 crianças), com mutação do gene PTPN11, compatível com a SN. Para isso, foram utilizados o Inventário de Comportamentos de Crianças e Adolescentes de 6 a 18 anos (CBCL/ 6-18) e o Inventário de Auto-Avaliação para Adultos de 18 a 59 anos (ASR). Os principais resultados apontam que na Escala de Funcionamento Adaptativo todos os participantes encontram-se na faixa de normalidade. Na Escala das Síndromes, os participantes adultos situam-se na normalidade e as crianças apresentam problemas, na faixa clínica, referentes às sub-escalas ansiedade/depressão, queixas somáticas e comportamento agressivo. Na Escala orientada pelo DSM, 25% dos pacientes adultos encontram-se na faixa limítrofe e clínica, respectivamente, quanto a problemas típicos de personalidade evitativa e problemas de personalidade anti-social e, ambas as crianças apresentaram escores dentro da faixa clínica nas sub-escalas problemas afetivos e problemas de ansiedade. Esta amostra que é relativamente homogênea em função do mesmo tipo de gene envolvido (PTPN11) mostrou um perfil comportamental médio, no caso dos adultos, dentro da normalidade. Entretanto, os perfis individuais, tanto dos participantes adultos como das crianças mostram diversos problemas de comportamento internalizantes e externalizantes.
Different from other countries of Europe and North American, studies about the behavioral profile of Noonan syndrome's patients are inexistent. The objective of this study was to report the profiles of behavioral functions of 10 participants (4 females and 6 males), with mutations in the PTPN11 gene. For this assessment it was used the Inventory of Behaviors of Children and Adolescents from 6 to 18 years (CBCL/6-18) and the Inventory of Auto-Evaluation for Adults from 18 to 59 years (ASR). The main results point that in Adaptive Functioning Scale all the participants were in the normality range. In the Syndrome Scale the adult participants were in normality range and the children were in clinical range to the sub-scales anxious/depressed, somatic complaints and aggressive behavior. In the DSM-Oriented Scale, 25% of the adult patients were in the borderline clinical range and clinical range, respectively, for Avoidant Personality Problems and Antisocial Personality Problems. About the both children in this scale were in the clinical range of Affective Problems and Anxiety Problems. This relatively homogenous sample, regarding the PTPN11 gene, shows a normal adult behavioral profile, on the average. However, the individual children and adult profiles show diverse internalizing and externalizing behavioral disturbances.
RESUMO
The goal of this work was to analyze the social representations that women of three different age groups had about aging, rejuvenating, and methods of rejuvenation. The research was performed in São Paulo between 2004 and 2005. The participants of this research were three groups of women of different ages: 19 to 24 years, 25 to 35 years, and over 60 years. The data were collected by the focus group technique. Data was analyzed using the lexical analysis software ALCESTE 4.5. The main results show asocial representation of aging centered on losses and gains. The subjects appraised the possibility of using rejuvenating methods only when it was extremely necessary, because of the health risks that most of them involve. The three groups agreed about natural methods of rejuvenating instead of resorting to invasive methods (AU)
El propósito de este trabajo fue analizar las representaciones sociales de tres grupos de mujeres de diferentes edades acerca del envejecimiento, el rejuvenecimiento y los métodos de rejuvenecimiento. La investigación se llevó a cabo en São Paulo entre 2004 y 2005. Las participantes de la investigación eran tres grupos de mujeres de diferentes edades: 19 a 24 años, 25 a 35 años, y mayores de 60 años. Los datos se recogieron con la técnica del grupo focal Se analizaron empleando el software de análisis lexical ALCESTE 4.5. Los resultados principales revelan una representación social del envejecimiento centrada en pérdidas y ganancias. Las participantes consideraban la posibilidad de usar métodos de rejuvenecimiento sólo cuando era de máxima necesidad, debido a los riesgos de salud que la mayoría de ellos implican. Los tres grupos estaban de acuerdo en el uso de los métodos naturales de rejuvenecimiento en vez de recurrir a métodos invasivos (AU)
